<body>
<h3>Welcome to Bujinkan Brussels! - Welkom naar Bujinkan Brussel!</h3>
<h1>BUJINKAN BRUXELLES</h1>
<p>Le Bujinkan Bruxelles (également connu sous l'appellation "Bujinkan Brussels") est l'endroit idéal pour étudier et pratiquer le Ninjutsu en Belgique, au coeur de l'Europe. Le Ninjutsu est un mélange unique de tradition et de modernité dans un Art Martial millénaire. </p>
<p>Venez vite découvrir le Ninjutsu (également appelé Ninpo Taijutsu ou Budo Taijutsu) dans un authentique style Bujinkan.</p>
<h2>Info Self-Défense - l'Art le la Distance de Hatsumi Sensei (élève de Takamatsu Sensei) </h2>
<p><em>Notre grille de cours compte 2 entraînements par semaine, pour l'instant fixés au mercredi soir de 17:30 à19:00 et dimanche matin de 10:00 à 12:00. Des cours additionnels sont également donnés en extérieur, ce qui ajoute une dimension tout à fait intéressante à la pratique.</em></p>
<p><em>Nous vous invitons à consulter les "training info" ci dessous pour les détails additionnels ou les modifications de dernière minute (cours reprogrammé ou supprimé... ou entraînement bonus!)</em></p>
<p>Training details being subject to change, please consider coming back <a href="http://www.kazino.cc/bujinkan/content/blogcategory/29/42/">here</a> often for latest updates. </p>
<blockquote>
<p><strong>Adresse du Dôjô</strong> - plan <a href="http://www.kazino.cc/bujinkan/content/view/100/54/">ici<br />
</a>Dôjô du Cinquantenaire <br />
Rue Abbé Cuypers, 9 <br />
1040 Bruxelles</p>
</blockquote>
<H2> </H2>
<p>In order to reflect the multicultural nature of Belgium in general, and Brussels more particularly so, this website will feature articles and sections in the three obvious languages for such a context, namely English, French and Dutch.</p>
<p><em>Par contre les différents contenus ne sont pas systématiquement traduits dans les autres langues: un peu de recherche (et parfois un peu de travail!) seront éventuellement nécessaires pour parcourir l'ensemble des informations contenues dans ce site...</em>
<br />
</p>
<hr />
<p align="justify">Le Ninjutsu n'est en aucun cas un sport de combat, il n'y a absolument aucune compétition dans cette discipline: le seul ennemi est soi-même. </p>
<p align="justify">A travers le Ninjutsu, chaque pratiquant doit trouver sa voie - et se trouver lui-même. </p>
<p align="justify">Le Ninjutsu est un véritable art martial, très ancien et très efficace - mais il n'est à utiliser qu'en toute dernière extrémité.</p>
<p align="justify">Le Ninjutsu est une discipline totale, physique aussi bien que psychologique - elle implique une grande maturité corporelle et mentale. </p>
<p align="justify">Le Ninjutsu a su évoluer à travers le temps et s'adapter aux réalités du monde contemporain. Gageons qu'il en sera encore ainsi longtemps... </p>
<p> </p>
<hr />
<h2><br />
What is dat?</h2>
<p><strong>Ninjutsu </strong>is niet zomaar en "gevechtssport", het is vooral een manier om in harmonie te leven met anderen en met de natuur, de kunst om zich aana te passen aan een steeds veranderde situatie.
Het gebruik ervan moet de beoefenaars toelaten om zichzelf te ontdekken en verdraagzaam te zijn, evenals de "juiste" beweging te vinden, de natuurlijke beweging.
Het Ninpo Taijutsu van de Bujinkan groepeert, onder de leiding van de 34ste soke <strong>HATSUMI Masaaki</strong>, de 9 voortbestaande traditionele Budo scholen (6 scholen van Taijutsu and 3 scholen van Ninjutsu). </p>
<p>Ninpo Taijutsu bestaat uit verschillende elementen, het eerste daarvan is de Ten Chi Jin Ryaku no Maki (rollen van de principes van de Hemel, de Aarde en de Mens), een echte gestructureerde synthese van de gemeenschappelijke punten tussen de 9 scholen. </p>
<ul>
<li><strong>Ten</strong> Ryaku is het geheel van verplaatsingen en elementen die toelaten om met de tegenstander in contact te treden. </li>
<li><strong>Chi</strong> Ryaku is het geheel van lichaamstechnieken. </li>
<li><strong>Jin</strong> Ryaku combineert de verplaatsingen en de lichaamstechnieken - het is dus het samengaan van de Hemel en de Aarde... </li>
</ul>
<p>Het oefenen en het verstaan van de Ten Chi Jin, iets wat voor zowel een beginneling als voor een gevorderde beoefenaar van belang is, laat u toe een zwarte gordel te behalen.
De graad Shodan (1ste Dan) betekent in feite "het begrepen hebben van de basis van de krijgskunst"; dit is geen einde op zich, het is het begin van het echte werk...
<br />
Men dient de basistechnieken zoveel mogelijk te oefenen, deze elementen zijn zo rijk dat ze op ieder niveau "herontdekt". </p>
<p>Daarin bevindt zich het enige geheim van Ninjutsu... Oefen maar nu in Brussel!!! </p>
<p> </p>
<hr />
<h2>Why is pain so present in our way of training?</h2>
<p>Since our training deals with excessively "pragmatic" techniques (read : truly efficient), one of the benefits derived from pain could be that we feel in ourjoints and limbs how painful some actions may prove, so we can adapt our own techniques and "fine tune" them according to the context and to our uke's or our opponent's physical and mental state.</p>
<p>Pain may also be considered as a message NOT being processed by the mind, but directly printing itself into the body - allowing one to learn on a deeper level. Experiencing and gradually accepting pain may also reduce the fear of getting hurt, and help to free the mind (and the movements), be it on the training grounds or in case of actual conflict.</p>
<p>Pain inflicted by a benevolent partner is in fact some sort of gift, providing the recipient is in an appropriate frame of mind. Pain may also be a reminder of the martial nature of our training. <br />
</p>
<p>And of course, let's not mistake pain for injury ! <br />
Lastly, physical pain and mental suffering are sometimes difficult to tell from one another...</p>
<p><strong>P-H Steyt</strong><br />
Bujinkan Shidoshi</p>
<p> </p>
<p><br />
"<em>pain is a path to consciousness</em>" <br />
Bouddha</p>
<p>************************************************************************************</p>
<p>MENU - Link to other sections:</p>
<p><a href="http://www.bujinkan-brussels.be">HOME</a> - <a href="http://www.kazino.cc/bujinkan">Alternate path</a> </p>
<p><a href="http://www.kazino.cc/bujinkan/content/view/60/45/">Instructeur</a> </p>
<p><a href="http://www.kazino.cc/bujinkan/content/category/3/24/32/">FAQ Français</a> </p>
<p><a href="http://www.kazino.cc/bujinkan/content/category/3/23/32/">FAQ English</a> </p>
<p><a href="http://www.kazino.cc/bujinkan/content/category/6/28/41/">Stages / Seminars</a> </p>
<p><a href="http://www.kazino.cc/bujinkan/component/option,com_simpleboard/Itemid,37/">Forum</a></p>
<p><a href="http://www.kazino.cc/bujinkan/component/option,com_weblinks/Itemid,23/">Links</a></p>
<p><a href="http://www.kazino.cc/bujinkan/content/category/7/31/49/">Pictures Gallery from Bujinkan Brussels</a> </p>
<p><a href="index.html#dojo">Dojo et spiritualité</a> </p>
<p>P-H Steyt, from <a href="http://www.kazino.cc">KAZINO</a> </p>
<div class="style1">
<div>
<div>Pierre-Henri Steyt </div>
<div><em>Bujinkan Shidôshi</em> </div>
<div>Diplômé 7ème Dan Japon </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div><strong>Judo</strong> </div>
<div>10 ans de pratique, avec </div>
<ul>
<li>Georges Ravinet, <em>Pionnier du Judo Belge</em></li>
<li>Caroline Larivière<em>, Championne de Belgique</em></li>
</ul>
<div> </div>
<div> </div>
<div><strong>Bujinkan Budô Taijutsu</strong> </div>
<div>11 ans de pratique, avec </div>
<ul>
<li>Patrick Cop </li>
<li>Bernard Bordas </li>
<li>Arnaud Cousergue </li>
<li>Bruno Vicaire</li>
</ul>
</div>
<br />
<ul>
<li>Fondateur en 1996 du Bujinkan Dôjô Bruxelles, développé pendant 5 ans puis confié à Jan Ramboer (club frère toujours en activité) </li>
<li>Instructeur depuis 1997 </li>
<li>Elève de Hatsumi Sensei depuis 2001 </li>
</ul>
</div>
<p> </p>
<a name="dojo" id="dojo"></a><H2>A propos du caractère sacré du dôjô et de la correcte attitude à y adopter</H2>
<p>Un homme accompli, au sens Zen du terme par exemple, ne réalise jamais aucun acte qui ne soit sacré, ne se sent jamais ailleurs qu’en un lieu sacré, ne vit jamais que dans un instant sacré. Exceptionnellement rares sont sans doute les personnes qui vivent ainsi en parfaite harmonie avec elle-même et avec les lois de l’univers.
<p>S’il souhaite que la séance d’entraînement lui soit profitable au maximum tant sur le plan physique que spirituel, s’il pratique un art martial comme une véritable voie (dô), il convient qu’il respecte un certain nombre de principes lorsqu’il se trouve au dôjô. Ces règles ne relèvent pas d’une étiquette surannée, d’un décorum dénué de sens, mais bien d’une attitude physique et mentale nécessaire au réel travail sur soi.
<H3>Le dôjô, un lieu sacré</H3>
<p>Le salut n’est que le début de la juste attitude à tenir au « dôjô ». Si l’on veut consacrer toute son attention, tout son « être », tout son esprit, voire toute son âme sur l’entraînement et permettre aux autres pratiquants d’en faire autant, il convient également de cultiver le silence. Il est le reflet de l’attitude mentale adéquate que tout véritable budoka devrait afficher durant le travail qu’il effectue sur lui. Dans les « dôjô », on entend trop souvent de nombreux pratiquants papoter non seulement sur les techniques mais aussi, bien souvent, de choses extérieures au budô. Comment voulez-vous être concentré sur l’instant présent (ici et maintenant) sans pratiquer en silence, sans être pleinement concentré sur l’exécution intuitive des techniques. Un art martial se vit par la pratique, par les sensations que l’on éprouve en réalisant les techniques; il ne s’intellectualise pas.<br />
<hr />
<br />
<H2>Wenst U the Ninpo Taijutsu van de Bujinkan te ontdekken?</H2>
Kom nu snel naar Bujinkan Brussel !!!
</body>